洒红节滋水枪出现越来越多“印度制造”印媒兴奋:终于胜过中国

  《印度时报》3月5日作品,原题:“印度创设”毕竟在德里商场的神情打仗中压服中原在印度京城,滋水枪是洒红节的符号之一。多年来,无处不在的喷水器格式各类。今年,印度市集上满盈着诈骗电力和可充电电池的水枪。有趣的是,零售商称,这些印度成立的节日玩具正在与华夏产品开展角逐。

  随着色彩节(又称胡里节、洒红节,是印度的古板节日——编者注)左近,德里最大的商业市场萨达尔集市窄小的衖堂里填塞着各式彩色颜料、水枪和喷雾剂。老式水枪简直在一共商店里都有出卖,但阛阓上显露了新式电动水枪和“响鞭炮”。

  一名东家笑着叙:“不像过去了,当前市集上映现了各色各样的新技能产品。手动和电动水枪的代价从20卢比到750卢比(1印度卢比约合0.0845元苍生币——编者注)不等。”我填补讲,“除了玩具枪,他们再有人造雪、彩色‘阿纳尔’(玩具炸弹)和鞭炮。” 另别名雇主叙:“如今,人们对有机古拉尔(一种彩色粉末,从植物中提取的天然颜料——编者注)的需求越来越大。”零售商们呈现,已往二十年里,中国水枪占有了萨达尔集市和德里市的其我们市集,那是因由印度缔造商在品种、质地和数量上都无法与中国出产商抗衡,目前不是这样了。

  博鱼体育

  “如今大大批水枪和其所有人洒红节玩具,都是由大家我方的创筑商在国内出产的,”老板哈吉特·辛格说,“大家显露这其中最棒的周遭是什么吗?印度(本土)创设商坐蓐的水枪和其他们产品,在设计、质料和代价方面与中国产品不相上下。新冠疫情带来的一个利益是荧惑企业家在印度成立。”(作者里迪马·古普塔,高锡凤译)

  博鱼体育